Expresiones

llevar(se) bien - to get along well acabar de - to just have done something procurar/intentar - to try (to do something) probar - to try (something new) estar al tanto - to be up-to-date ¡ay caramba! - Oh darn! a lo mejor - maybe al fin y al cabo - in short darse cuenta - to realize ¡qué lástima/pena! - What a pity de nada - you’re welcome ahora mismo - right now lo siento - I’m sorry mi más senido pésame - my sincerest condolences ¡no puedo creerlo! - I can’t believe it! de una vez por todas - once and for all por supuesto/claro que sí/cómo no - of course ¡qué barbaridad! - How awful! dar vuelta - to turn over de repente - suddenly ¡Dios mío! - Oh my gosh! es pan cocido - a piece of cake ¡mala leche! - too bad! todo el mundo - everyone de ningún modo - no way a propósito - by the way en vez de/en lugar de - instead of con tal de que - provided that dar por vencido - to give up a menos que - unless ¡ponte las pilas! - Get ready! Power up! ni siquiera - not even llevar a cabo - to execute, to take place tomar lugar - to take place echar de menos - to miss someone merece/vale la pena - to be worth it meter la pata - to put your foot in your mouth por si acaso - just in case ¡basta! - enough me da lo mismo (igual) - it’s all the same to me ¡menos mal! - thank goodness for that! ¡mira! ¡oye! - look! a la orden - at your service, your welcome a la vez, al mismo tiempo - at the same time qué fastidio/pesado - what a bore por Dios - for heaven’s sake de acuerdo - in agreement de veras - really tomar en cuenta - to take into account déjame en paz - leave me alone por fin - finally no I.O. venir mal - its not a bad thing - aka. its good (ya) de una vez - (once and for all), immediately a diario - daily estar la mar de - to be extremely qué casualidad - what a coincidence no pasa nada - no big deal algo va mal - something is wrong no hay más remedio - there is nothing else you can do de arriba abajo - from top to bottom de hoy en adelante - from today/now on por lo visto - apparently para que - in order that conforme a/según - according to a pesar de - in spite of de todos modos - anyways tal(es) como - such as como si - as if (imp. subj.) ni siquiera - not even contar con - to count on tener fama por - to be famous for parecer(se) un rollo - to be boring de hecho - actually actualmente - currently tomar medidas - to take steps a lo mejor - maybe, probably debido a - due to de mala gana - reluctantly de ninguna manera - by no means, no way de nuevo - again con adelanto - early estar harto de - to be sick & tired of tener sentido - to make sense poderoso caballero es don dinero - money talks me cae gordo - I can’t stand… qué paliza/qué pesado - how awful, boring estar loco por - to be crazy about lo que - what, that which andar detrás - to run after, to want cambiar de idea - to change your mind estar por las nubes - to be in the clouds, distracted sobre todo - above all hacerle caso - to listen/pay attention to poner manos a la obra - to get to work al parecer - apparently dar rabia - to anger